Signo editores / Literatura a Mil

Lo breve (Carlos Gómez Rodríguez)

Comparte este post

Fue sin duda el mejor trabajo de mi vida: me contrataron en una editorial escolar para hacer versiones abreviadas y condensadas de los clásicos. Con qué placer cercenaba adjetivos, amputaba perífrasis, perseguía coordinadas y subordinadas. Despellejaba, pulía, decapaba a los más grandes sin ningún remordimiento. Era el podador del canon. “Paradiso”, “El hombre sin atributos” y “La montaña mágica” fueron mis primeras víctimas. Con “Fortu y Jaci” me atreví hasta con el título. En mis manos, “Los episodios nacionales” acabaron convertidos en un brevísimo opúsculo. Nunca he sido tan feliz. Pero necesitaba cada vez menos y menos… La cima de mi carrera fue cuando la emprendí con los haikus.

Deja un comentario

Entradas relacionadas

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies